: Somos Media

Visita Oregon: aventuras en español

Otoño e invierno

📷: Kamrin Nielsen

Viajes invernales en el sur de Oregón

Planea tu viaje de invierno al sur de Oregón – aquí están tres itinerarios para empezar.

📷: Holly MacFee

Viajes invernales en el este de Oregón

Aquí está como encontrar la soledad y la aventura este invierno en el este de Oregón.

📷: Austin Shepard

Viajes invernales en Oregón central

Oregón central tiene la cura para el aburrimiento durante el invierno.

📷: Melanie Griffin / EugeneCascadesCoast.org

Viajes invernales en el valle de Willamette

Dile hola a las maravillosas atracciones invernales del valle de Willamette.

📷: hood-gorge.com

Viajes invernales por Montaña Hood y la garganta del río Columbia

El invierno muestra un lado especial de la Montaña Hood y del río Columbia.

Acuario Oregon Coast Aquarium

Viajes invernales en la costa de Oregón

Disfruta al máximo de esta temporada en la costa de Oregón.

Orenco Woods Nature Park

Viajes invernales en la región de Portland

Este invierno encontrarás mucho de que enamorarte en la región de Portland.

Cascadas Silver Falls State Park 📷: Somos Media

Primavera y verano

📷: Tyler Roemer

Aventuras en Oregon

Cualquiera sea la estación del año, Oregon tiene la aventura que estás buscando, desde zip-lining, bicicleta de montaña, kayaking, snowboarding ¡El deporte de aventura que quieras, lo puedes practicar en este hermoso estado! Para darte una idea, aquí algunas recomendaciones para cada época del año. >>

McKenzie River Trail 📷: Dylan VanWeelden

20 rutas favoritas para hacer senderismo en Oregon

¿Cual son las mejores rutas para senderismo en Oregon? Es una pregunta frecuente y difícil de responder en un estado tan bello y diverso como el nuestro. Así que tuvimos que clasificarlas en 20 categorías. >>

Samuel H. Boardman State Scenic Corridor

Recorrido de senderismo en la costa de Oregon

Cruze bosques, descubra perfectas vistas del océano o recorra un paisaje como de otro mundo con dunas de arena gigantes aparentemente interminables. Los excursionistas descubrirán oportunidades asombrosas para explorar las maravillas naturales de la costa de Oregon en senderos de parques estatales de un extremo a otro del estado. >>

Trillium Lake 📷: Clayton Cotterell

Lista de actividades favoritas en la Montaña Hood

El elegante pico de la Montaña Hood siempre está visible en el horizonte de Portland, y a solo una hora de distancia por carro. El volcán de 11,240 pies de altura, por mucho tiempo ha sido uno de los más populares destinos de la ciudad. Los senderos están por orden de dificultad, empezando por paseos fáciles y populares a senderos que son mas rusticos y requieren de más esfuerzo. >>

Mosier Plateau

Las mejores rutas para ver flores silvestres

Hacer una caminata durante la primavera y el verano en los prados y montañas de Oregon, es una bendición de colores para la vista. Hermosas flores silvestres florecen usualmente en mayo y a principios de junio. Aquí les dejo una lista de los mejores senderos para ir a observarlas. >>

Cascadas Silver Falls State Park

Los mejores senderos con cascadas en el valle de Willamette

Las cascadas son el regalo para el ecoturismo y turismo de aventura que nos ofrece nuestro estado.  Son diversas en tamaño y forma y el visitante tiene la oportunidad de admirarlas desde miradores, caminar detrás de ellas e incluso hay unas cuantas en las que, en un día caluroso de verano se puede dar un chapuzón. >>

Henry Hagg Lake 📷: Jim Shea / tualatinvalley.org

Viajes de verano a lagos refrescantes

Viajes a lagos de agua dulce para remar, excursionismo, nadar, pescar, acampar y más. Los oregoneanos esperan todo el año para que llegue el verano, es fácil olvidar que hubo días nublados cuando hay muy pocas nubes en el cielo azul durante el verano. >>

Trillium Lake 📷: Tyler Roemer

Viajes geniales para acampar en familia

Es tiempo de alistar la hielera, cargar el equipo para acampar y partir en un viaje por la carretera con los niños. Oregon tiene bastantes lugares fantásticos para aventurar con la familia que a veces es difícil saber en dónde colocar su casa para acampar. >>

Oregon Caves 📷: Rob Taylor

Aventuras para niños en las cuevas de Oregon

Puede que no haya ningún tesoro escondido (del que sepamos) en las cuevas de Oregon, pero estos túneles subterráneos oscuros parecen sacados de una película de aventuras. Nuestro estado es el hogar de varias cuevas volcánicas extraordinarias, producto de erupciones milenarias y la salida al exterior de flujos de lava, que con el tiempo se fue solidificando. >>

📷: OMSI

Atracciones favoritas en Portland para familias

Padres, sean honestos. Quieren que sus hijos sean felices. Y eso se significa a menudo, ir a lugares y hacer cosas que de otra manera no lo harían. Afortunadamente en la región de Portland, mantener a sus hijos entretenidos no significa que los adultos estén aburridos. >>