: Sumpter Valley Railroad by Baker County Tourism

¡Todos a Bordo! Viajes en Trineo y Tren en el Invierno de Oregon

Un paseo en tren o trineo tirado es divertido para todos.
August 10, 2022 (Updated December 12, 2023)

¿Qué hay en su lista de cosas por hacer en la temporada festiva? Tal vez añore solo cosas simples, como una taza de chocolate caliente, un poco de nieve, tiempo para desconectarse y relajarse con amigos y familia, y un fondo escénico como complemento de todo. 

Un tradicional paseo en un tren o un trineo jalado por caballos cumple con todos los requisitos, ya sea que vaya de paseo por un pueblo minero histórico y las montañas cubiertas de nieve del oriente de Oregon o por las millones de luces destellantes en el zoológico de Oregon. 

Antes de salir durante la temporada invernal, asegúrese de revisar las condiciones del camino y del estado del tiempo y llevar cadenas para la nieve o neumáticos de tracción cuando se recomiende. 

Estos son los lugares donde puede encontrar paseos de invierno este año. 

Horse-drawn carriage outside a historic hotel
Bundle up for a winter sleigh ride at the Geiser Grand Hotel in Historic Baker City. (Courtesy of Geiser Grand Hotel)

Paseo en trineo por Baker City, Este de Oregon 

Disfrute del encanto de antaño con un paseo en un trineo jalado por caballos en el centro histórico de Baker City. Reserve su entrada con anticipación para pasear en este viaje de una hora a través del tiempo. Entre en calor con una bebida caliente después del viaje en el Geiser Grand Hotel. Estos paseos se ofrecen desde mediados de diciembre hasta febrero. Su entrada incluye una bebida caliente después del viaje en el café del hotel.

Ferrocarril de Sumpter Valley, Este de Oregon

Las montañas Elkhorn cubiertas de nieve crean el escenario para este viaje de dos horas en tren de época, el cual pasa por los pequeños pueblos de McEwen y Sumpter, un pueblo minero histórico justo al oeste de Baker City. Revise el calendario para encontrar los viajes con temática festiva que se ofrecen en diciembre, además de los viajes por la frondosidad de otoño en octubre y otros viajes temáticos a lo largo del año.

festiva, chocolate caliente y galletas, y vea a los personajes del cuento cobrar vida. Santa Claus y sus duendes saludarán y recibirán a cada niño con un regalo.

Ride the festive steam train at the Oregon Zoo's annual Zoo Lights. (Photo by Michael Durham)

Oregon ZooLights train, Región de Portland  

El paseo en tren por Oregon ZooLights, una parte adorada de muchas tradiciones familiares festivas, le permite maravillarse con las luces destellantes desde la comodidad del vagón del tren o su vehículo personal. Considere tomar el MAX hacia el zoológico para evitar problemas de estacionamiento, venga temprano en el día para disfrutar de los animales y reserve a principios de la temporada para evitar las multitudes. Consulte las fechas y horarios disponibles en el sitio web.  

Holiday Express Train, Región de Portland  

Encuentre vida silvestre en la ciudad sobre estos vagones clásicos impulsados por vapor del Oregon Pacific Railroad. El Holiday Express corre a lo largo del Willamette River, en el sureste de Portland, desde el  Oregon Rail Heritage Center. Únase a Santa en el mágico viaje de 45 minutos y disfrute de bebidas calientes y galletas al regresar a la estación. Consulte las fechas y horarios disponibles en la página web.  

Tren de Mt. Hood Hacia Christmas Town, Mt. Hood y el Columbia River Gorge

Se sentirá como uno de los animales del bosque del libro de cuentos “The Train to Christmas Town” en esta recreación de la aventura. Este especial viaje redondo de una hora por la vía férrea de Mt. Hood se hace varios días a la semana en Hood River, desde mediados de noviembre hasta algunos días después de Navidad. Disfrute de música

People on red sleigh pulled by two horses in the snow
Courtesy of Sunriver Resort
Advertisements

Recorrido en trineo por Sunriver Resort, Oregon Central

Este trineo victoriano tirado por caballos (para cuatro adultos y dos niños) te lleva por el Campo de Golf Meadows del resort, con mantas de invierno cálidas incluidas. Consulta el sitio web para fechas en enero y febrero, si el clima lo permite.

Candy Cane Express, Costa de Oregon

Conforme se aproxima la temporada festiva, el Oregon Coast Scenic Railroad se transforma en el Candy Cane Express, un recorrido festivo en vagones impulsados por vapor a través del panorama costero de Garibaldi a Rockaway Beach y de regreso. Durante la excursión de una hora, los viajeros pueden visitar a Santa y la Señora Claus, beber chocolate caliente y disfrutar de unas galletas. Los trenes brillan con las luces navideñas y se convierte en una experiencia realmente mágica. Consulte las fechas y horarios disponibles en noviembre y diciembre en el sitio web. Entre las opciones de asientos, hay vagones completamente cerrados, un vagón parcialmente abierto y un vagón histórico de 1910 para comer. 

About The
Author

Jen Anderson
Jen Anderson is a longtime journalist and travel writer/editor who is now Travel Oregon’s Content & Community Manager, helping to align content for visitors via social media, print and web. She’s called Oregon home for 25 years and loves finding the latest places to eat, drink and play around the state with her husband and two boys. Brewpubs, beaches and bike trails top the list.