: Kim Budd

Tu guía para el Festival Shakespeare de Oregon

Disfruta de la animada ciudad de Ashland mientras disfrutas de las obras de este año.
February 3, 2026

Listo para otra temporada mágica, el Festival Shakespeare de Oregon tiene todo el drama que necesitas. Como una criatura encantada del bosque, el recinto del festival de Ashland renace cuando comienza la temporada, iluminando la ciudad con asombro y maravilla mientras explora la condición humana en tragedias y comedias. El festival se celebra de marzo a octubre y los temas de las 10 obras que componen el programa incluyen la resiliencia, la conexión y la diversidad. Reserve sus entradas con antelación y considere la posibilidad de hacerse miembro para disfrutar de ventajas y descuentos especiales. A continuación le indicamos cómo elegir las obras, los restaurantes y los alojamientos perfectos para su próximo viaje a Ashland.

Advertisements
A play performed in an outdoor stage, with the backdrop set of a old English style building.
(Courtesy of Kim Budd)

Dónde ver obras de teatro esta temporada

El Angus Bowmer Theatre es un gran teatro con un proscenio y 600 butacas. Con un escenario separado de las gradas del auditorio por un arco, este teatro ofrece una acústica y una visibilidad excelentes. En 2026 se representará «El sueño de una noche de verano» con música original compuesta por Justin Huertas, autor de la aclamada «Lizard Boy». «Come From Away», un musical ganador de los premios Tony y Olivier, basado en una historia real del 11 de septiembre, se representará de marzo a octubre. La obra clásica de Lorraine Hansberry «A Raisin in the Sun» se representará de marzo a julio, llevada a la vida por el propio director artístico del festival, Tim Bond. Por último, la obra finalista del Premio Pulitzer «Yellow Face» se representará de agosto a octubre, recién salida de Broadway, y cautivará al público con su comedia y su agudo ingenio.

El Allen Elizabethan Theatre ofrece una experiencia al aire libre con 1200 asientos escalonados bajo el cielo, tal y como se representaban originalmente las obras de Shakespeare. De junio a octubre, «The Taming of the Shrew», «Henry IV, Part 1» y «Emma» adornarán el escenario. Dirigida por Shana Cooper, «The Taming of the Shrew» ofrecerá una visión audaz del cortejo, el género y el poder. La directora artística asociada del festival, Rosa Joshi, dirigirá «Enrique IV, Parte 1», una de las obras históricas de Shakespeare llena de romance, humor e intriga. Basada en la novela de Jane Austen, «Emma» es una versión feminista y trepidante de la novela, con Meredith McDonough debutando como directora en el festival.

El Thomas Theatre es un espacio experimental que ofrece flexibilidad en cuanto a la disposición del escenario y los asientos. Con solo 270 butacas, el teatro fomenta una estrecha conexión entre el público y los actores. En 2026, «You Are Cordially Invited to the End of the World!», dirigida por Zi Alikhan, subirá al escenario como una comedia sobre el dolor. Tim Bond dirigirá «King Hedley II», de August Wilson, la novena obra del American Century Cycle de Wilson, con un reparto estelar. Por último, «Smote This, A Comedy About God … and Other Serious $H*T», escrita e interpretada por Rodney Gardiner, volverá al festival de agosto a octubre.

Pase por la tienda de regalos del festival antes de la obra y no se pierda el Green Show de la OSF, que comienza todas las noches a las 6:30 p. m. y tiene un programa rotativo de entretenimiento local gratuito.

An audience watching a play in an indoor stage.
(Courtesy of David Cooper)

Cena antes y después de la función

Ashland cuenta con una gran variedad de restaurantes galardonados, todos ellos situados en la plaza del centro, justo al lado del complejo teatral. Pásese por Brickroom para disfrutar de una cena informal al estilo americano, que incluye una variante de las patatas fritas con pimientos banana y trocitos de tocino, o sándwiches internacionales como el tofu bahn mi. Si prefiere platos pequeños para compartir, acérquese al cercano Bar Juillet, ideal para familias, donde podrá degustar clásicos reconfortantes elaborados con productos orgánicos. No se pierda el pollo frito con chile de Alepo para acompañar su cóctel sin alcohol elaborado por expertos. Para disfrutar de la cocina de temporada del norte de Italia, pruebe Osteria La Briccola: deguste una copa de vino de Rogue Valley con su plato de pasta en una terraza con vistas a Lithia Creek.

Para una comida elegante e inolvidable, reserve una de las dos mesas especiales del restaurante MÄS, finalista del premio James Beard, y disfrute de la cocina regional y de una experiencia íntima en un ambiente de influencia japonesa.

Después de cenar, pase por Mix Bakeshop para tomar el postre. Esta panadería, un clásico de Ashland, ofrece tartas de merengue de limón, macarons y helados, perfectos para llevar al Lithia Park, también situado cerca del recinto del festival.

Interior of large hotel lobby.
(Courtesy of Luis Montoya/ Travel Southern Oregon)

Elija un hotel histórico o boutique para su estancia

Planifique con antelación su experiencia en el festival reservando su alojamiento con tiempo, ya que Ashland se llena rápidamente en primavera y verano.

En Ashland encontrará alojamiento para todas las necesidades, pero los establecimientos históricos ofrecen un encanto especial. Construido en 1925, el Ashland Springs Hotel ofrece habitaciones y ofertas especiales y está situado en el centro de Ashland. Busque paquetes especiales para el festival que incluyen entradas y habitaciones con descuento. Cualquiera puede admirar el histórico vestíbulo o disfrutar de su restaurante, Larks Home Kitchen Cuisine. Otra joya histórica, The Peerless Hotel, es un lugar emblemático de Ashland desde 1900. Elija entre varias suites para su estancia y disfrute de prosecco y bombones de trufa gratuitos a su llegada. The Winchester, originalmente una casa construida en 1886, ha sido renovada para ofrecer encantadoras suites y cabañas a los visitantes. La posada también ofrece paquetes para el festival, así como magníficos jardines donde pasear o disfrutar de un espresso matutino.


Originalmente publicado en inglés.

About The
Author

Trip Ideas