Con su mezcla de días cálidos y soleados, y un clima fresco, el otoño es el momento perfecto para realizar actividades al aire libre y experimentar el cambio de estaciones. Es el momento perfecto especialmente en Hood River, pues las multitudes del verano empiezan a irse, los árboles a lo orilla del río Columbia empiezan a cambiar de color y las granjas y los huertos a lo largo del Hood River Fruit Loop se llenan de la abundancia de la temporada de cosecha y ofrecen actividades divertidas, como cosechar tu propia fruta o festivales familiares. Disfruta de una aventura al aire libre, prueba especialidades de temporada en los restaurantes locales y pasa una noche relajante en un cómodo lugar. Aquí tienes todo lo que necesitas para planear tu aventura otoñal a Hood River.
Disfruta del aire libre de otoño
Gracias a su ubicación privilegiada en el corazón del Columbia River Gorge y al pie del Mt. Hood, encontrarás actividades al aire libre todo el año. Hood River está rodeada por muchos senderos con impresionantes cascadas, miradores con vistas espectaculares y formaciones rocosas bañadas por el sol. También hay muchas formas de hacer ciclismo guiado a sus alrededores. Antes de que lleguen las lluvias de invierno, reserva un recorrido en bicicleta eléctrica por el valle de Hood River con Hood River Mountain Bike Adventures o Sol Rides.
Si el pronóstico del clima indica nieve, puedes planear una excursión de un día para caminar con raquetas de nieve (snowshoeing) o esquiar. Puedes aprovechar que Mt. Hood Meadows abre para su temporada invernal desde noviembre. Quienes disfruten de escalar pueden hacerlo al aire libre o bajo techo en un lugar fascinante: una antigua iglesia que data de 1896. Brimstone Boulders, ubicada en el nivel superior de la antigua iglesia Asbury Church, ofrece sesiones para escalar tanto en interiores como al aire libre.
Lugares para disfrutar de la gastronomía local del valle de Hood River
En Hood River encontrarás restaurantes casi en cada esquina que sirven platillos creativos, muchos elaborados con ingredientes locales y de temporada. Disfruta del elegante comedor de Celilo Restaurant and Bar, un restaurante sofisticado que destaca los sabores e ingredientes del Noroeste. Si lo que se te antoja es pizza, ve a Solstice Wood Fire Pizza & Bar, famoso por sus pizzas al horno de leña y un área de comedor con calefacción al aire libre junto al río. También puedes pasar por KickStand Coffee & Kitchen a cualquier hora del día y disfrutar de su variado menú de comida y cócteles para brunch o cena.
Con una larga lista de casas vinícolas y restaurantes premiados, si sigues la ruta del Hood River Fruit Loop seguro tendrás un delicioso viaje por carretera. Elige tus propias paradas para probar productos frescos, bebidas artesanales y delicias de la cosecha de otoño. Llévate un surtido de frutas frescas, donas de sidra de manzana y productos horneados que podrás comprar en los diferentes mercados que se encuentran a lo largo de esta ruta de 35 millas (56 km), y date tiempo para visitar los huertos y granjas de “U-pick”, donde puedes cosechar tu propia fruta y donde las calabazas, manzanas y peras suelen estar en temporada hasta octubre.
Elige un lugar acogedor para quedarte
Para aprovechar al máximo tus aventuras en la ciudad, considera hospedarte en cualquiera de los hermosos alojamientos de Hood River, perfectos para relajarte después de un día de diversión. El Hood River Hotel, inaugurado en 1912, está en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha sido cuidadosamente restaurado con toques modernos, ofreciendo una estancia hermosa y relajante. A la vuelta de la esquina, el hotel boutique Lightwell Hotel & Spa , que abrirá en noviembre de 2025, ofrece habitaciones bien equipadas y vistas panorámicas del cañón del río Columbia, además de un restaurante mediterráneo ahí mismo, el primer bar en azotea de Hood River y un spa de lujo.
Si buscas algo más acogedor y despertar con vistas impresionantes, echa un vistazo al Columbia Gorge Hotel & Spa, ubicado al borde del acantilado, y considera escoger una suite junto al río con chimenea en la habitación.
¿Tienes todo listo para tu viaje? No te preocupes por manejar y disfruta un viaje sin automóvil aprovechando alguna de las muchas rutas de autobús, servicios de traslado (shuttles), trenes y bicicleta que van a Hood River. Encuentra más consejos para disfrutar al máximo tu experiencia en Ready, Set, GOrge.
Originalmente publicado en inglés.
