Sumérgete en las mágicas aguas termales de Oregon

Las piscinas humeantes de Oregon van desde resorts rodeados de bosques hasta escondites rústicos en el desierto alto.
October 27, 2025 (Updated October 8, 2025)

Las aguas termales de Oregon, ya sean naturales o canalizadas en lujosas tinas privadas, ofrecen a visitantes y locales la oportunidad de relajarse y recargar energías en algunas de las aguas más ricas en minerales del estado. Han sido reconocidas durante mucho tiempo como centros de sanación para articulaciones, cuerpos y mentes adoloridas. Ya sea que busques descanso o una nueva aventura, aquí tienes algunas de las favoritas en todo Oregon.

A woman in a concrete soaking pool overlooking a natural hot spring.
The Lodge at Hot Lake Springs

The Lodge at Hot Lake Springs

El Este de Oregon

Ideal para: Baños serenos
Hospedaje: Reserva en el histórico lodge de la propiedad
Temporada: Todo el año


Una de las fuentes termales más grandes del noroeste, Hot Lake Springs ofrece cinco piscinas comunales al aire libre, justo fuera de La Grande. Relájate en piscinas de ladrillo o roca, o en tinas redondas ideales para grupos pequeños. Las aguas ricas en minerales han sido utilizadas durante años para el bienestar y la relajación, invitándote a desconectarte, relajarte y disfrutar del paisaje que se extiende por kilómetros.

By Sachie Yorck

Crane Hot Springs

El Este de Oregon

Ideal para: Un oasis en el desierto alto
Hospedaje: Cabañas, tipis, sitios para RV y camping
Temporada: Todo el año (verifica condiciones de manejo)


Este resort cerca de Burns ha cambiado de nombre a lo largo de los años, pero sigue siendo un favorito desde al menos los años 20. Puedes sumergirte en un estanque al aire libre de 1.5 metros de profundidad y 101°F, o reservar una tina privada de cedro disponible tanto para visitantes de día como para huéspedes (se recomienda reservar con anticipación).

Courtesy of USFS

Paulina Lake Hot Springs

Centro de Oregon

Ideal para: Un spa nórdico natural
Hospedaje: Cabañas, sitios para RV y camping
Temporada: Verano (ideal de finales de mayo a julio)


Ubicadas en el borde de una caldera hundida, estas piscinas poco profundas y excavadas a mano ofrecen temperaturas variables. Después de una caminata de 1.2 millas, encontrarás varias piscinas junto al lago Paulina. Desde octubre hasta Memorial Day en mayo, el acceso requiere equipo de invierno como motos de nieve o esquís, agregando 4 millas adicionales de caminata en cada dirección.

By Greg Vaughn

Belknap Hot Springs Resort

Willamette Valley

 Ideal para: Baños familiares
Hospedaje: Habitaciones, cabañas, sitios para RV y camping
Temporada: Todo el año


Ubicado junto al río McKenzie, este oasis ofrece piscinas de concreto accesibles para todas las edades. Los huéspedes pueden disfrutar de jardines cercanos y del sendero McKenzie River Trail. Las piscinas varían entre 92°F y 102°F según la temporada.

Courtesy of Breitenbush Hot Springs

Breitenbush Hot Springs

Willamette Valley

Go for: A wellness retreat
Stay: Rooms, tent sites and vehicle camping available
Season:  Year-round, but check driving conditions to and from the hot springs


Este retiro remoto requiere reservación previa. Es un espacio sin señal celular ni internet, con comidas vegetarianas orgánicas, sin alcohol ni drogas recreativas, y sin mascotas. El acceso al spa (opcional sin ropa) es exclusivo y limitado.

By Adam Whitehouse

Terwilliger Hot Springs

Willamette Valley

 Ideal para: Retiro en el bosque (opcional sin ropa)
Hospedaje: Solo uso de dia; campamentos cercanos disponibles incluyendo Cougar Crossing Campground
Temporada: Todo el año (verifica condiciones de manejo


También conocidas como Cougar Hot Springs, estas piscinas poco profundas están rodeadas de bosque y una cascada. Las temperaturas varían entre 85°F y 112°F. El acceso es por una caminata de media milla desde el inicio del sendero. En invierno, algunas secciones del camino pueden estar cerradas por nieve.

By Tyler Roemer

Summer Lake Hot Springs

Sur de Oregon

Ideal para: Observación de estrellas
Hospedaje: Habitaciones, cabañas, sitios para RV y camping
Temporada: Todo el año


Este resort ecológico ofrece piscinas de roca con agua rica en sílice entre 106°F y 118°F. Las cabañas tienen pisos geotérmicos y el cielo nocturno es perfecto para ver las estrellas, ya que está a 50 millas del punto más cercano con contaminación lumínica.

By Jhamil Bader

Umpqua Hot Springs

Sur de Oregon

 Ideal para: Escondite encantador en el bosque
Hospedaje: Solo uso diurno; campamento cercano en Toketee Lake
Temporada: Todo el año (verifica condiciones de manejo)


Estas piscinas verdes y terrosas están talladas en un acantilado de travertino con vista al río North Umpqua. El agua se filtra desde una falla activa y mantiene temperaturas entre 100°F y 115°F. En invierno, el acceso requiere una caminata más larga debido al cierre de caminos por nieve.

Courtesy of Lithia Springs Resort

Lithia Springs Resort

Sur de Oregon

Ideal para: Relajación con lujo
Hospedaje: Habitaciones con tinas privadas
Temporada: Todo el año


Ubicado en Ashland, este resort ofrece agua mineral directamente en tu tina privada. También hay piscina salina, jacuzzi, spa, biblioteca, té de la tarde, degustación de vinos en el jardín y desayuno buffet incluido.

Natural hot spring pools
Terwilliger Hot Springs (By Melanie Griffin / Eugene, Cascades & Coast)

Etiqueta en aguas termales

Como en toda actividad al aire libre, la etiqueta es esencial para la seguridad de todos y la conservación del lugar.

  • No lleves objetos de vidrio cerca de las piscinas.
  • Lleva contigo toda la basura, especialmente en lugares públicos como Summer Lake.
  • No combines alcohol con baños termales.
  • No uses champús ni jabones en las aguas.
  • Verifica si el lugar permite ropa opcional.
  • Lleva un mapa en papel o GPS si vas a lugares remotos, ya que tu celular puede no funcionar.

Originalmente publicado en inglés.

About The
Author

Trip Ideas