About the Author

Travel Oregon

Fin de semana de aventura otoñal en Hood River

October 1, 2025
With its mix of warm, sunny days and crisp, sprinkly weather, fall is a great time to get outside and experience firsthand the changing of the seasons. That’s especially the case in Hood River, when the summer crowds peter out, the riverfront trees change colors and the farms and orchards pop with the bounty of harvest season. More
found in
Columbia River Gorge , Hood River ,

Un sabor moderno de México en Portland

April 22, 2025
República abrió en 2020 con un enfoque innovador en la cocina mexicana. Hoy es un grupo de siete negocios que combinan historia, sabor y comunidad. More
found in
Portland Region , Portland , Favorite Trips , Bars , Restaurants , Trip Ideas , Eat & Drink ,

Cómo convertirse en senderista en Oregon

April 8, 2025
Yo soy esa persona, la senderista aspirante. He vivido en Oregon durante 36 años y todavía debo vencer mi miedo al bosque y aceptar por completo la actividad favorita del Pacífico Noroeste: el senderismo. Platicaré cómo comencé y compartiré algunos consejos para ayudarle a unirse a las filas de senderistas de Oregon. More
found in
Favorite Trips , Trip Ideas ,

Una nueva manera de experimentar Oregon para los visitantes daltónicos

Los anteojos adaptados para personas daltónicas están transformando la manera en que muchas personas ven Oregon. More
found in
Willamette Valley , Favorite Trips , Trip Ideas ,

Mariscos, barcos y observación de tormentas en Astoria

March 14, 2025
Aquí le contamos sobre algunos de los nuevos y vibrantes hoteles, restaurantes y tiendas de Astoria que querrá descubrir. More
found in
Oregon Coast , Astoria ,

Planea la mejor escapada a Cascade Locks

Find family-friendly hiking, biking, waterfalls and fresh seafood along the Columbia River Gorge. More
found in
Cities , Destinations , Trip Ideas , Outdoor Recreation , Eat & Drink ,

Viaje al circuito infinito de Oregon y más allá

March 7, 2025
Además de las vistas naturales que llevan su nombre, la región del monte Hood y la garganta del río Columbia está llena de historia cautivadora, maravillas culturales y una escena gastronómica de primer nivel. More
found in
Mt. Hood & Columbia River Gorge , Favorite Trips ,

Viajes de primavera en Estacada

Tucked in the piney forests along the scenic Clackamas River, the historic city of Estacada sits only 30 miles southeast of Portland and offers an awesome base camp for hiking, hot springs, art and more. More
found in
Mt. Hood & Columbia River Gorge , Estacada , Trip Ideas ,

Oregon Adaptive Sports hace accesible la recreación al aire libre

La reputación de Bend como un paraíso al aire libre es merecida, con ríos y lagos para remar y montañas para esquiar, hacer senderismo y andar en bicicleta; y gracias a Oregon Adaptive Sports (OAS, Deportes Adaptativos de Oregon en Español), los visitantes con discapacidades cuentan con un excelente recurso para acceder a la gran cantidad de opciones de aventuras al aire libre More
found in
Central Oregon , Bend , Accessible Travel , Trip Ideas ,

Viajes sin auto al Cañón del río Columbia

Recorrer el río Columbia es sin duda una de las rutas más pintorescas que puedes hacer en todo Oregón. Pero ¿qué pasaría si pudieras ver las vistas sin tener que conducir? More
found in
Mt. Hood & Columbia River Gorge , Troutdale , Lakes & Reservoirs , Tour Companies , Historic Sites & Oregon Trail , Parks, Forests & Wildlife Areas , Culture & Heritage Events , Rivers & Streams , Bicycling , Waterfalls , Sustainable Travel , Trip Ideas , Outdoor Recreation , Attractions , Events ,